quarta-feira, 23 de setembro de 2009

Itiruçu com c cedilha ou com dois esses? (Itiruçu x Itirussu)

É claro que todos sabem que a ortografia oficial determina que Itiruçu seja escrito com ç cedilha. Segundo os filólogos, a origem tupi-guarani da palavra impõe o uso do ç cedilha. E Itiruçu significa, todos também sabem, morro grande.
Mas antigamente se grafava com dois esses. As placas dos (poucos) carros da época tinham lá: Itirussu.
isto foi lá pelos anos 1960. Teria alguém que se lembra disso e possuisse uma foto de um carro com a placa com ITIRUSSU, me mande que eu publicarei no blog. O endereço é fazendatiririca@gmail.com .
Bem, o propósito desta polêmica é por que os endereços da internet, de saites e de endereços eletrônicos não aceitam o ç, tem-se que digitar c, sem a cedilha. Aí fica Itirucu. E não fica muito bom.
O mundo da internet nos obriga a termos que escrever com dois esses: Itirussu, para não ficar no ridículo.

Nenhum comentário: